As famílias Fuganti e Fontana se uniram com o casamento de Cecy Dalva Fontana e Geronimo Arlindo Fuganti em maio de 1941.
Anos mais tarde, a irmã de Dalva se casou com um irmão de Arlindo. A partir daí, começou uma leve confusão: os parentes de Dalva e Arlindo eram os mesmos de Leonor e Victor, no entanto seus outros irmãos nem sempre tinham o mesmo parentesco com os Fuganti e os Fontanas.
Estas famílias estão aqui reunidas com o intuito de facilitar as pesquisas genealógicas e principalmente para matar a curiosidade dos seus integrantes quanto às relações de parentesco e à extensão de cada familia.
Caso os seus dados estejam incorretos ou incompletos, agradecemos o envio das correções necessárias pelo e-mail tuiza.f@gmail.com
A PESQUISA E SEUS OBJETIVOS
As famílias Fuganti e Fontana têm suas origens na Itália. Ambas vieram para o Brasil no século XIX e se estabeleceram no município de Santa Maria da Boca do Monte, no Rio Grande do Sul, com a esperança de obter melhores condições para criarem seus filhos e, já em terras brasileiras, se uniram por laços de amizade e matrimônio.
A conquista começou
na Itália...
...e continuou num novo continente ao mesmo tempo que a ligação
com as origens se mantinha. Há familiares no Rio Grande do Sul, em Santa
Catarina, em São Paulo, no Paraná, no Rio de Janeiro, em Brasília,
em Rondônia, nos Estados Unidos e na Itália, é claro!
Nestas páginas queremos
relacionar gerações italianas e brasileiras das duas famílias.
A pesquisa começou na década de 70 a partir de entrevistas pessoais
com familiares e amigos da família e com o tempo foi enriquecida com informações
de outros pesquisadores tanto da Itália, de Fuganti que continuam por lá, como
de parentes brasileiros de ambos os lados entre outros: Honório
José Fontana,
Padre Luiz Sponchiado, Coordenador do Centro de Pesquisas Genealógicas
de Nova Palma no Rio Grande do Sul, Luiz Carlos Fuganti Filho, Maria
Luiza Fuganti, Maria Zaglio, e Maria Terezinha Fontana. Há
muitos outros sobrenomes que se integraram às
duas famílias. A árvore genealógica reúne mais de
2.000 nomes. Nestas páginas relacionamos apenas uma parte dos familiares.
Desejamos completar esta árvore com sua ajuda. É a "nossa"
árvore em construção.
O objetivo principal; além de divulgar as informações entre
os familiares, é o de coletar informações sobre as novas
gerações. Esperamos incluir no futuro os nomes de todos os descendentes
dos imigrantes que de Santa Maria
partiram para outros municípios brasileiros e outros países.
As pessoas mais antigas de cada família relacionadas nestas páginas são:
Domenico
Fontana and Domenica Munari, Pietro Dalle
Rive e Santa Ceretta, Angelo Villanova, Pietro Antonio Cordenunci (Cordenonsi) e Isabel
(Elizabetta) Popolin
Romedio Fuganti, Domenico Comin and Catarina, Angelo Campagnolo, Giacoba (Giacomina) Scittona Tagualli (Laudri) e Antonio Campagnolo, Antonio Buzinello e Beatrice Faotto, Domenico Dametto (Damota), Valentino Perini
Se você estiver
relacionado de alguma maneira às
pessoas destas famílias ou
tiver alguma informação
sobre nossos descendentes, por favor, entre em contato conosco
Atualizado em junho/2022
LA RICERCA E GLI OBIETTIVI
Dizionario
Le famiglie Fuganti e Fontana sono di origine Italiana. Entrambe vennero in Brasile nel secolo XIX e si stabilirono nel Comune di Santa Maria da Boca do Monte nel Rio Grande do Sul, con la speranza di trovare migliori condizioni per far crescere i propri figli e, una volta in terra brasiliana, si unirono attraverso vincoli di amicizia e matrimonio.La conquista cominció in Italia...
....e continuó in un nuovo continente, mantenendo il legame con le origini. Ci sono parenti nel Rio Grande del Sud, in Santa Catarina, in S.Paulo, nel Paraná, in Rio de Janeiro, in Brasilia, in Rondonia, negli Stati Uniti e in Italia, è chiaro!
In queste pagine vogliamo riportare generazioni italiane e brasiliane delle due famiglie. La ricerca è iniziata nel '70 a partire da interviste personali con familiari e amici di famiglia e con l'andar del tempo è stata arricchita da informazioni di altri ricercatori tanto in Italia, dei Fuganti che continuano a vivere là, quanto dei parenti brasiliani di entrambe i lati: Honório José Fontana, Padre Luiz Sponchiado, Coordenador do Centro de Pesquisas Genealógicas de Nova Palma no Rio Grande do Sul, Luiz Carlos Fuganti Filho, Maria Luiza Fuganti, Maria Zaglio, e Maria Terezinha Fontana. Ci sono molti altri cognomi che si integrano alle due famiglie. L'albero genealogico riunisce più di 2.000 nomi. Mancano molti informazioni. Qui sono riportate alcune persone dalle due famiglie. Desideriamo completare questo albero con il vostro aiuto. È "nostro" albero in costruzione.
Nonostante l'obiettivo principale sia divulgare le informazioni tra i familiari, è nostro interesse anche raccogliere informazioni sulle nuove generazioni. Speriamo di poter includere in futuro tutti i discendenti di questi immigranti che da Santa Maria partirono per altri Comuni brasiliani e altri Paesi.
Gli ascendenti più remoti di ogni famiglia, riportati in queste pagine sono:
Domenico
Fontana and Domenica Munari, Pietro Dalle
Rive e Santa Ceretta, Angelo Villanova, Pietro Antonio Cordenunci (Cordenonsi) e Isabel
(Elizabetta) Popolin
Romedio Fuganti, Domenico Comin and Catarina, Angelo Campagnolo, Giacoba (Giacomina) Scittona Tagualli (Laudri) e Antonio Campagnolo, Antonio Buzinello e Beatrice Faotto, Domenico Dametto (Damota), Valentino Perini
Se hai qualche vincolo con le persone di queste famiglie
o hai qualche informazione sui nostri discendenti, per favore scrivici
Aggiornato Giugno/2022
LA RECHERCHE ET SES OBJECTIFS
Les familles Fuganti et Fontana ont ses
origines en Italie. Toutes les deux sont venues au Brésil au XIXème. siècle
et se sont établies dans la ville de Santa Maria da Boca do Monte, à Rio Grande
do Sul, ayant l'espoir d´avoir de méilleures conditions pour élever leurs
enfants. C ´est dans le territoire Brésilien qu'elles se sont rejointes pour
des liens d'amitié et de mariage.
La conquête a commencé en
Italie...
... et elle a continué dans un nouveau continent au même temps que la liaison
avec les origines s´y tenait. Il y a des familiers à Rio Grande do Sul,
à Santa Catarina, à São Paulo, dans le Paraná, à Rio de Janeiro, à Brasilia,
à Rondônia, aux Etats-Unis et, certainement, en Italie!
Dans ces pages nous voulons rapporter les générations italiennes et brésiliennes des deux familles. La recherche a commencé dans les années 70 avec des interviews personneles avec des familiers et des amis. Après ça, elle s´est élargit avec des informations envoyées par d'autres chercheurs italiens et brésiliens: Honório José Fontana, Padre Luiz Sponchiado, Coordenador do Centro de Pesquisas Genealógicas de Nova Palma no Rio Grande do Sul, Luiz Carlos Fuganti Filho, Maria Luiza Fuganti, Maria Zaglio, et Maria Terezinha Fontana. Il y a d'autres nombreux noms de famille qui font partie des familles Fontana et Fuganti. L'arbre généalogique rassemble plus de 2.000 noms. Sur ces pages on a rapporté seulement une partie des familliers. Nous souhaitons completer cet arbre avec votre aide. C´est "notre" arbre toujours en construction.
Le but principal est celui de divulguer l'information entre les familiers et aussi celui de rassembler des informations sur les nouvelles générations. On espère inclure dans le futur tous les descendants de ces immigrants qui ont fait des efforts pour la croissance et le développement de la nation brésiliènne.
Les personnes plus agées de chaque famille relacionées dans ces pages sont :
Domenico
Fontana and Domenica Munari, Pietro Dalle
Rive et Santa Ceretta, Angelo Villanova, Pietro Antonio Cordenunci (Cordenonsi) et Isabel
(Elizabetta) Popolin
Romedio Fuganti, Domenico Comin and Catarina, Angelo Campagnolo, Giacoba (Giacomina) Scittona Tagualli (Laudri) et Antonio Campagnolo, Antonio Buzinello et Beatrice Faotto, Domenico Dametto (Damota), Valentino Perini
Si vous êtes rapporté
d´une certaine façon aux gens de ces familles ou
si vous avez des informations sur notre descendants, s'il vous plaît, contactez-nous
Mise à jour en Juin/2022
THE RESEARCH AND ITS OBJECTIVES
The Fuganti and Fontana families have their
origins in Italy. Both had come to Brazil during the XIXth century and they
established in the city of Saint Maria da Boca do Monte, in the Rio Grande Do
Sul, with the hope of getting better conditions to raise their children. It
was in Brazil where they took marriage vows.
The quest started in Italy...
... and it continued in a new continent at the same time that it kept the link
with its origins. There are relatives in Rio Grande do Sul, in Santa Catarina,
in São Paulo, in the Paraná, in Rio de Janeiro, in Brasilia, in Rondônia, in
the United States and _ of course! _ in Italy.
In these pages we want to relate Italian and Brazilian generations of the two families. The research started about 1970 with personal interviews of relatives and family friends. Then it was enriched with information from other Italian and Brazilian researchers of both families: Honório José Fontana, Padre Luiz Sponchiado, Coordenador do Centro de Pesquisas Genealógicas de Nova Palma no Rio Grande do Sul, Luiz Carlos Fuganti Filho, Maria Luiza Fuganti, Maria Zaglio, and Maria Terezinha Fontana. There are many more surnames to add. The family tree documents the relationship of more than 2,000 names. On these pages we relate just a part of them. We hope to complete this tree with your help. It is "our" tree for you to nourish and build on.
The main objective is divulging the information between relatives and also that of collecting information on the newer generations. We hope to include in the future all the descendants of these immigrants who have given their efforts to the growth and development of Brazilian Nation.
The oldest related people of each family in these pages are:
Domenico
Fontana and Domenica Munari, Pietro Dalle
Rive and Santa Ceretta, Angelo Villanova,
Pietro Antonio Cordenunci (Cordenonsi) and Isabel
(Elizabetta) Popolin
Romedio Fuganti, Domenico Comin and Catarina, Angelo Campagnolo, Giacoba (Giacomina) Scittona Tagualli (Laudri) and Antonio Campagnolo, Antonio Buzinello and Beatrice Faotto, Domenico Dametto (Damota), Valentino Perini
If you are related in
some way to the people of these families or
if you have any information on our descendants, please, contact us
Updated June/2022
